Deutsche Umlaute beim Import der VaSt-Daten falsch angezeigt und falsch übernommen

  • Deutsche Umlaute werden beim Import der VaSt-Daten in der SteuerSparErklaerung 2021 falsch angezeigt und falsch übernommen.

    Bei Lohnersatzleistungen wirkt sich dieser Fehler nicht nur im Feld Beschreibung aus,
    sondern durch diesen Fehler wird eine falsche Leistungsart verwendet.

    VAST: Grund der Lohnersatzleistung: Agentur f?r Arbeit N?rnberg
    Eingabemaske Lohnersatzleistungen Feld Beschreibung: Agentur f?r Arbeit N?rnberg
    Richtig waere: Agentur fuer Arbeit Nuernberg

    VaSt: Art der Lohnersatzleistung: ?bergangsgeld
    Eingabemaske Lohnersatzleistungen Feld Leistungsart: Andere <= Hier muesste Uebergangsgeld stehen
    Richtig waere: Uebergangsgeld


    Anscheinend hat man in der SteuerSparErklaerung 2021 zwecks "Gleichschaltung" mit diesem Forum diesen Fehler bewusst eingebaut.
    Denn in allen SteuerSparErklaerungen fuer aeltere Jahre gab es diesen Fehler nicht!!!

    Setup:26.34.96 Bulld-26083 Content:B5 CS:72376 Core: 26.1.37.0

  • Bis heute 03.05.2021 wurde dies nicht behoben.

    Auf die Ticketnummer 2104-3143 vom Fr 16.04.2021, 07:10 Uhr
    habe ich bis heute keine Reaktion von der Akademischen erhalten!

    Ist der Verursacher ELSTER?
    Haben die den Zeichensatz geaendert?

  • Hier ist es das gleiche. Umlaute in Daten, die per VaSt übernommen werden werden nicht korrekt übernommen. Stattdesssen ist in den Daten nur ein "?" zu sehen.
    Bj?rn statt Björn
    K?ln statt Köln

    Setup:26.36.99 Build-26083 Content:86 CS: 72527 Core: 26.1.37.0

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!